[Outliers] مصاحبه چارلی مانگر با تاد کامبز
![[Outliers] مصاحبه چارلی مانگر با تاد کامبز [Outliers] مصاحبه چارلی مانگر با تاد کامبز](https://fs.blog/wp-content/uploads/2026/09/Charlie-Mungers-Interview-with-Todd-Combs-_-Episode-Thumb-scaled.png)
برای به اشتراک گذاشتن این مکالمه منتشر نشده از سال 2022 بین چارلی مانگر و تاد کامبز هیجان زده هستم.
مانند هر سخنرانی مانگر، موضوعات هم عمیق و هم گسترده هستند. شما یاد خواهید گرفت که چگونه مانگر افرادی را که ارزش شرط بندی را دارند تشخیص می دهد، مشکلاتی را انتخاب می کند که ارزش حل آنها را دارند، و دامنه توجه طولانی را به یک مزیت ناعادلانه تبدیل می کند.
تشکر ویژه از بنیاد سینگلتون، تاد کامبز و ویلیام تورندایک که به من اجازه دادند این مطلب را با شما به اشتراک بگذارم.
اکنون در دسترس است: YouTube | Spotify | پادکست های اپل | (رونوشت: زیر)
نمایش یادداشت ها
+ 2022. متن گفتگو
+ [Outliers] هنری سینگلتون: قدرت دور
+ [Outliers] چارلی مانگر: روانشناسی قضاوت نادرست انسانی
+ [Outliers] جان دی راکفلر: اصول پشت بزرگترین ثروت در تاریخ
رونوشت
چارلی مانگر: اگر نابغه ای دارید و به او قدرت می دهید – می دانید، مثل آن مردی است که در تمام مسابقات شنا برنده می شود، یک مرد بزرگ و قد بلند. او سایز 16 پا داشت و پوسته دار بودند. بنابراین جای تعجب نیست که او در هر تورنمنت شنای لعنتی در جهان برنده می شود. بنابراین، هنری، او به این چیزهای ذهنی علاقه داشت. او مثل پسری بود که کفش سایز 16 و پاهای تار می پوشد و با یکسری مردم عادی رقابت می کرد. واقعا عالی بود بنابراین تماشای او سرگرم کننده بود زیرا بسیار باحال و منطقی بود. و بنابراین تصور کنید، می توانید درک کنید که چگونه برکشایر، با وارن که از مدیریت سرمایه گذاری می آید، برنامه های بیمار خود را مدیریت می کند. اما دنیایی که هنری در آن بود برای مردی که مدیر ارشد اجرایی بود اصلاً عادی نبود. برای گفتن “از سر راه برو.” زیرا او این کار را بسیار بهتر از آنها انجام داد. با این حال، از آنجایی که آنها قوانین و قراردادهای زیادی داشتند. او هیچ توجهی به آنها نداشت. او هیچ کاری نکرد و برکشایر هم همین کار را کرد. به آنها وفادار بود. و او خیلی راحت وارد مسائل شد. بسیاری از مدیران اجرایی نمی توانند دور خود چیزی را تحمل کنند که بر آنها تسلط نداشته اند. اما این هنری نیست و وارن بافت نیست. بنابراین شباهت های بسیار نزدیکی وجود دارد. نکته جالب در این مورد این است که وقتی هنری سهام را به صورت انبوه می خرید، این یک چیز بسیار غیرعادی بود. و در حال حاضر، البته، این بسیار رایج است. می توان گفت که هنری پیروز شد. اماهنری قرار نبود مقدار زیادی از سهام را بخرد. بسیاری از مردم اکنون سهامی را می خرند، اما پس از آن به قیمتی بیشتر از ارزشش به فروش می رسد. آنها دوست دارند بدون توجه به ارزش سهام خود را افزایش دهند. و افرادی مانند هنری و برکشایر سهام خود را ارزان می خرند. شگفت انگیز است، ما مدت زیادی است که هنری دیگر نداشته ایم. شما می ایستید و فکر می کنید، چه کسی شبیه هنری سینگلتون است؟ خیلی وقت است که او مرده است. اینطور نیست که ما افراد باهوش زیادی در ایالات متحده نداریم، اما به سختی می توان باور کرد که فرد دیگری وجود داشته باشد که شما بگویید هنری سینگلتون دیگری باشد.
تاد کامبز: تام مورفی یکی دیگر از مدیران ارشد اجرایی است.
چارلی مانگر: بله، تام انسان بسیار با استعدادی است، اما تام نمی تواند با چشم بسته شطرنج بازی کند.
تاد کامبز: درست است. درست است.
چارلی مانگر: اتفاقا من هم نمی توانم.
تاد کامبز: او همچنین مدت زیادی روی صندلی نشست. آیا میتوانید برخی از ویژگیهایی را که فکر میکنید تام مورفی را اینقدر خوب کرده است، به اشتراک بگذارید؟
چارلی مانگر: خوب، تام فوق العاده بود. کاری که تام انجام داد این بود که مبلغ هنگفتی را واگذار کرد. و اگر واقعاً مهم بود، خودش رفت و این کار را کرد. خیلی ساده و هنری بسیار ساده بود. در واقع، یکی از آخرین صحبتهایی که با هنری داشتم، پس از آن بود که او فهمید که در حال مرگ است و میخواست Teledyne را به عنوان آخرین اقدام برکشایر برای سهام بفروشد. و من گفتم: “هنری، ما قرار نیست سهامی را منتشر کنیم یا کل تجارت خود را که میدانیم و دوست داریم و میفهمیم، واگذار نمیکنیم تا وارد تجارت دیگری شویم که نمیدانیم و نمیفهمیم. این اتفاق نمیافتد.” و او به کاری که انجام می داد ادامه داد، اما این که چقدر خوب توانسته همه آن را مدیریت کند شگفت انگیز است. شما در طول زندگی خود چیز زیادی از هنری سینگلتون نخواهید دید. او مدرس کلاس خود در MIT بود. او سراسر جشن بود.
تاد کامبز: شما در مورد قدرت ژن امانتداری صحبت کردهاید، چارلی، و به نظر میرسد که بسیاری از افرادی که در مورد آنها صحبت میکنیم، مطمئناً آنها را داشتهاند، افراد دارای این ویژگی مشترک هستند. و این به من یادآوری می کند که در قدردانی از حکومت خوب و عالی ما خود را دهک برتر می دانید و برای من اظهار نظر کرده اید که چگونه در تمام عمرتان هنوز آن را دست کم گرفته اید. آیا نظر یا نظری دارید که بخواهید در این مورد و اینکه چگونه مدیریت عالی را تشخیص می دهید به اشتراک بگذارید؟
چارلی مانگر: خوب، من فکر میکنم درس بزرگ این حرفهها چیزی است که من آن را درس چوبی مینامم. و وودن بهترین رکورد مربیگری بسکتبال در جهان را داشت و هیچ کس دیگری حتی به او نزدیک نبود. چگونه این کار را انجام دادید؟ پاسخ این بود که او تقریباً 100 درصد زمان بازی را روی هفت بازیکن برتر خود متمرکز کرد. و مطمئناً آنها با تمام زمان بازی اضافی بهتر و بهتر شدند. و این همان چیزی است که وقتی شما قدرت زیادی به وودن یا بافت یا چیزی می دهید، اتفاق می افتد. شما سیستم Wooden را انجام میدهید، و مانند گانگبازها کار میکند، و بهعنوان یک سرمایهگذار، اگر بتوانید فردی را پیدا کنید، حتی مانند یک مینیوودن، یک مینی تکنفره یا یک مینی بافت، و آن را بازی کنید، و زمانی که آنها موفقیتهای زیادی کسب کردند، مطمئناً این میتواند راه بسیار خوبی برای سرمایهگذاری باشد. و برخی از این افراد، می توانید بگویید که عادی نیستند، برخی از این افراد. من یک داستان دیگر در مورد آنچه عادی نیست دارم. CalTech هر سال یک مسابقه مکعب روبیک برگزار می کند. و یک سال مردی آمد و به آنها مکعب های درهم ریخته داد و او سه چهار تا از آنها را شعبده بازی کرد. هنگام عبور آنها را در دستان خود چرخاند. اگرچه در آنجا دائماً در حرکت بودند. هیچ کس هرگز از آن بالاتر نخواهد رفت. او تمام مکعب ها را مرتب کرد. سال بعد زنی آمد، دو مکعب مختلط به آنها دادند و او برای مدت طولانی به آنها نگاه کرد. یکی را در دست چپ و یکی را در دست راستش گذاشت و پشت سرش گذاشت و شروع به چرخیدن کرد و سپس هر دو را بی حرکت گرفت. این واقعا اتفاق افتاد. افرادی هستند که باعث می شوند احساس کنید اشتباه به دنیا آمده اید.
تاد کامبز: پس تو در اوماها بزرگ شدی. فکر میکنم همه اینجا از قبل میدانند که چگونه با وارن آشنا شدی، از قانون به سرمایهگذاری تبدیل شدی، و چشمهای وارن را به قدرت ترکیبسازها در مقابل تعقیب ته سیگار بن گراهام باز کردی. اگر ملاقات نکرده بودید، اگر وکیل نبودید و وارن را ملاقات نکرده بودید، فکر می کنید در زندگی چه می کردید؟
چارلی مانگر: خوب، فکر میکنم یک دفتر وکالت افتتاح میکردم، زیرا زمانی که وکیل بودم، درآمد قانونی خود را درک میکردم و در مورد سرمایهگذاری و پسانداز کردن پول کمی که داشتم زیرک بودم. من در واقع تا زمانی که در اواسط 30 سالگی بودم، مقدار زیادی پول داشتم و فکر میکنم همینطور که هنری سینگلتون به چیزها نگاه میکرد و گفت: “فکر میکنم میتوانم بهتر از این کار کنم. چرا زیردست هستم؟” وکلای بسیار با استعداد اینطور هستند. این اتفاق برای خانواده پریتزکر افتاد. پریتزکر و پریتزکر یک شرکت حقوقی بود و پیرمرد پریتزکر میدانست که “هیچ کاری نیست که مشتریان من انجام دهند که من بهتر از آن نتوانم انجام دهم.” و او فقط نام پریتزکر و پریتزکر را حفظ کرد و از وکالت دست کشید. و بینگ ها هم همین کار را کردند. لئو بینگ یک نابغه بود. او نماینده همه این توسعه دهندگان در منهتن بود. بینگ و بینگ، این چیزی بود که نامش را گذاشتند. و او فقط نام خود را حفظ کرد و فقط تمام مشتریان را اخراج کرد و شروع به انجام کاری کرد که مشتریانش انجام می دادند، یعنی ساختن ساختمان های آپارتمانی، اما او می توانست این کار را به بهترین شکل انجام دهد. بنابراین ما همیشه مقداری از آن را خواهیم دید. اما افراد زیادی وجود ندارند که بتوانند این کار را انجام دهند. تعداد زیادی از سینگلتون ها، پریتزکرها و بینگ ها وجود ندارد. لئو بینگ آنقدر باهوش بود که باورتان نمی شود این ساختمان ها را می ساخت. هر بار که یکی از آن ساختمانهای آپارتمانی بینگ را میساخت، یک سنگ قهوهای میخرید، چهار سنگ قهوهای که هیچکس نمیتوانست جلوی دید را بگیرد. و این کار بسیار منطقی بود، و این همان روشی است که سینگلتون، بسیار بی رحمانه منطقی بود. می توان گفت زندگی ای مانند زندگی سینگلتون قدرت فوق العاده عقلانیت بی رحمانه را نشان می دهد.
تاد کامبز: این در واقع راهنمای خوبی برای سوال بعدی است. بنابراین من مشتاقانه منتظر راک، هنری، خودت، وارن، متفکران شدیدا مستقل هستم، که شنیده ام که شما بخش کوچکی از تجربیات خود را به عنوان کودک در دوران رکود بزرگ نسبت می دهید. وقتی از شما پرسیدند وقتی راز زندگی را فهمیدید چند ساله بودید، گفتید: “هفت. وقتی فهمیدم همه کمی دیوانه هستند و این همه بی منطقی در جهان وجود دارد.” در ادامه گفتی که می خواستی پول انجام دهی تا در زندگی استقلال داشته باشی.
چارلی مانگر: درست است.
تاد کامبز: بنابراین رکود بزرگ برای شما شکلدهنده قابل درک بود، اما دنیای بسیاری از مردم بهطور چشمگیری کوچک شد، در حالی که به نظر میرسید دنیای شما باز شده و زمینه را برای بسیاری از الگوهای تدریجی و غیره آماده کرده است. آیا تجربهای دارید که از هفت سالگی در دوران رکود بزرگ که منجر به همه اینها شد، در خاطرتان بماند؟
چارلی مانگر: خوب، البته دیدن رکود بزرگ یک مزیت بود. هرگز در جهان متمدن چنین افسردگی طولانی وجود نداشته است. فقط از بین نرفت. نوساناتی وجود داشت، اما اساساً ما وارد رکود بزرگ شدیم، آنها هر چیزی را که فکر میکردند میدانند چگونه پرتاب کنند، به سمت آن پرتاب کردند و فقط همانجا ماند. و تنها چیزی که در نهایت او را درمان کرد جنگ جهانی دوم بود. و مورد واقعا جالب آلمان بود – آلمان پول را در تورم وایمار پس از جنگ جهانی اول نابود کرده بود و مشکلات عظیمی ایجاد کرده بود. وقتی هیتلر با پارانویای دیوانه وارش آمد و خواست دوباره مسلح شود و غیره، این کینزیسم مصنوعی بزرگ را ایجاد کرد. و آلمان، با وجود اینکه ارز خود را شکست داد، در زمانی که این اتفاق افتاد در حدود سال 1938، آلمان نیروگاه اروپا بود. کینزگرایی تصادفی آدولف هیتلر آلمان را احیا کرد. رایشمارک جدیدی که هیتلر ایجاد کرد دیوانه وار برای آماده شدن برای جنگ خرج شد، اما آن را تبدیل به یک ارز بسیار قوی کرد. در ضمن، من فکر می کنم دولت باید ارز چاپ کند، نه یک سری خصوصی که می دانید چیست.
تاد کامبز: پس ساعت هفت چه اتفاقی افتاد؟
چارلی مانگر: خب من یه چیز خیلی جالب دیدم پدرم دوست بزرگی داشت که پدرش فارغ التحصیل ریاضی در دانشگاه نبراسکا بود و ویولن می نواخت. او استعداد مکانیکی داشت. او فردی فوق العاده با استعداد بود. اما او بسیار فقیر بود، زیرا در آن روزها یک استاد ریاضیات در دانشگاه تقریباً هیچ دستمزدی نمی گرفت. و این مرد تمام آن سالها با بورسیه، 90 ساعت در هفته کار می کرد، فقر را شکست داده بود. من او را دوست داشتم و تحسینش می کردم. خانه او برای من یک خانه جایگزین بود. رفتم و برگشتم چون بچه های همسن من داشت. و یک روز مرد در خانه اش نشتی پیدا کرد که باعث هزینه های اضافی شد. و عملا دیوانه شد. با تمام قدرتی که داشت، مراقبت بیشتری از خانه می کرد. چیزهایی مانند نشت – البته یک جراح در مورد نشت نیز بسیار متعصب است. به هر حال دیوانه شد. و من فکر کردم خدای متعال این نابغه دارد دیوانه می شود. دنیایی که حتی نابغه ها هم دیوانه هستند، من این شانس را دارم…
تاد کامبز: یادم میآید که وارن داستان را تعریف میکرد – نمیدانم شما با او بودید یا نه – او زمانی که خیلی جوان بود به وگاس رفت. فکر کنم همسن من بود گفت: پسر. این همه بی منطقی رو دید گفت تو این دنیا خوب میشم.
چارلی مانگر: دقیقاً همین ایده است. بله، فرصتی وجود خواهد داشت. خیلی بی منطقی هست و البته در دنیای سرمایه گذاری نیز این اتفاق می افتد.
تاد کامبز: مطمئنا شما اشاره کردید – در واقع، اغلب می گفتید که همه ما باید راه هایی برای یادگیری از مردگان برجسته پیدا کنیم. و برخی از قهرمانان شما، نه انحصاری، لی کوان یو، اتو فون بیسمارک، دنگ شیائوپینگ، جورج مارشال. به نظر می رسد همه آنها احساس وظیفه و شرافت را به عنوان یک موضوع مشترک دارند. شما همچنین در مورد نادر بودن ژن امانتداری صحبت کردید که به نظر می رسد آنها نیز از خود نشان می دهند. آیا ویژگی های دیگری در این افراد وجود دارد که آنها را قهرمان شما کرده است؟
چارلی مانگر: خب من از ژن وفاداری خوشم میاد. تفاوت بین فردی مانند جورج واشنگتن را در نظر بگیرید که داوطلبانه از قدرت کنارهگیری میکند و نمونهای است. و این حاکمان پارانوئید که به قدرت می رسند و شروع به کشتن مردم می کنند تا در قدرت بمانند، تلاش می کنند تا سیستم ها را زیر و رو کنند و غیره و البته جورج واشنگتن ها خیلی بهتر هستند. من دقیقاً نمیدانم جورج واشنگتن را چگونه میکنید و چرا کیم جونگ اون یا هر چیز دیگری را در جای دیگری به دست میآورید. اما مطمئنا جورج واشنگتن بهتر است. شاید آنچه دنیای کنونی به ما می آموزد این باشد که اجداد ما که به ما مهلت داده اند، ماهیت انسان را درک کرده اند. آنها سعی کردهاند از بروز برخی رخنههای بزرگ جلوگیری کنند، و تا کنون بسیار خوب عمل کرده است.
تاد کامبز: چند استثنا اینجا و آنجا، اما…
چارلی مانگر: بله اوه بله ما افرادی را داشتیم که او را تهدید می کردند. ما چندین تلاش برای تسلط بر ایالات متحده داشتیم، از جمله آرون بور.
تاد کامبز: چارلی، علاوه بر اینکه یک متفکر مستقل هستید، یک کنجکاوی فکری سیری ناپذیر دارید. فکر می کنم به همین دلیل است که همه امروز صبح اینجا هستند و شما را تحسین می کنند. این منجر به طیف شگفت انگیزی از علایق می شود و من بارها شنیده ام که در دنیایی که پر از متخصصانی است که به نظر می رسد بیشتر و بیشتر متخصص می شوند، شما را یک معتاد می نامند. بن فرانکلین امروزی. من و شما در مورد بن فرانکلین زیاد صحبت کرده ایم. آیا فرصتی برای دیدن ویژه PBS کن برنز پیدا کردید؟
چارلی مانگر: من او را می پرستم. بیان شد که بردگان را نگه داشته و هرگز آنها را آزاد نکرده و غیره و غیره. او کامل نبود
تاد کامبز: هیچ کدام از ما نیستیم.
چارلی مانگر: نه، من از بن فرانکلین خوشم آمد. همه شما باید آن را ببینید. اما فکر نمیکنم – وارن در اطراف من بود و میگفت: “واقعاً لازم نیست خیلی باهوش باشید تا یک سرمایهگذار بسیار موفق باشید.” و فکر می کنم حق با وارن بود. این منطقه ای است که خلق و خوی آن برای داشتن قدرت ذهنی اضافی که هنری سینگلتون داشت خوب است. این مفید است، اما اگر خلق و خوی مناسبی داشته باشید، می توانید عالی عمل کنید. فقط برای مدت طولانی این کار را انجام دهید. تو در مورد من حرف میزنی من چندتایی نیستم چیزی که من هستم کسی است که توانسته است وسواس متوسط و بازه های توجه طولانی داشته باشد و آنها را به نتایج بسیار خوبی تبدیل کند. البته اگر به اندازه کافی باهوش باشید، بازه توجه طولانی به شما کمک زیادی خواهد کرد.
تاد کامبز: از بین همه علایق متنوعتان، امروز به چه چیزی بیشتر علاقه دارید؟ معماری و…؟
چارلی مانگر: نه، من بیشتر به عملیات سرمایه گذاری دنیا علاقه دارم. بقیه هم به من علاقه دارند، اما آنهایی که نمی توانم درستش کنم، وقت زیادی را صرفشان نمی کنم. نمیدونم چطوری درستش کنم [inaudible]. ای کاش می توانستم دستم را تکان دهم و این مشکل را حل کنم، اما فکر نمی کنم برای حل برخی از این مشکلات ساخته دست بشر باشد. بنابراین من فقط از مشکلاتی که قابل رفع نیستند دور می مانم و مشکلاتی را انتخاب می کنم که می توانند – شکست های نامحدود را دوست ندارم. من نمی خواهم برای همیشه ماهی بگیرم و هیچوقت ماهی نگیرم. من باید یک نسخه پشتیبان داشته باشم. و بنابراین من برخی از کارهایی را که می توان انجام داد انتخاب می کنم و آنها را انجام می دهم. اما من واقعاً فکر می کنم که اگر به طور منطقی در مورد چیزی، حتی به طور متناوب، وسواس داشته باشید، و بازه توجه طولانی داشته باشید، به کار روی مسائل جدی ادامه می دهید، که به پاسخی خواهید رسید. این نیمی از راز زندگی است.
تاد کامبز: فوق العاده.
چارلی مانگر: خب، آن ساختمان هایی که من در مورد آنها صحبت می کردم، عده ای را آزار می دهند زیرا در آنها پنجره وجود ندارد. ساختمان Munger در دانشگاه میشیگان پنجره های کوتاه تری دارد. این به این دلیل است که آنقدر بزرگ است که به طور خودکار کمبود پنجره دارد. پس من چگونه آن را انجام دادم؟ خوب، من می دانستم که این دانش آموزان بهتر است که به یکدیگر نزدیک شوند. آنها را به هم نزدیک می کنید و بعد با کمبود پنجره مواجه می شوید. کاملا اجتناب ناپذیر و بنابراین فکر کردم، لعنتی چگونه می توانم با این موضوع کنار بیایم؟ خوب، من به کشتیهای کروز رفتم و فهمیدم که چگونه این کار را انجام میدهند، زیرا بیشتر اتاقهای کابینت – نه بیشتر، اما بسیاری از اتاقهای کابینت در یک کشتی کروز نمیتوانند پنجرههای واقعی داشته باشند. آنها از پنجره های مصنوعی استفاده می کردند و سیستمی داشتند که می توانستید صندلی خود را رها کنید و به نور و هوا بروید، انواع چیزها. بنابراین من فقط از کشتی های کروز و اختراع آنها کپی کردم. چه ذهنی با طراحی خوابگاه از کشتی کروز تقلید می کند؟ خوب، این کاری است که ذهن من انجام می دهد و بسیار منطقی است. سینگلتون چنین ذهنی داشت. او فقط بسیار منطقی بود. اما اگر به کشتی کروز فکر نمی کنید، پاسخ اشتباهی دریافت خواهید کرد.
تاد کامبز: فکر میکنم داستانی به من گفتید که چگونه کشتیهای تفریحی پنجرهها را در کشتی کروز قرار میدهند، آنها در واقع یک اقیانوس داشتند و غیره و غیره، که فکر میکنم آن را در ساختمان میشیگان گنجاندهاید.
چارلی مانگر: خوب، کاری که کشتی کروز انجام داد، کاری که دیزنی انجام داد، البته برای مدت طولانی، هزینه اتاق با پنجره جعلی را بیشتر از آنی که یک پنجره واقعی داشت، دریافت کرد. آنها بالاخره از انجام آن دست کشیدند، اما سالها و سالها و سالها این کار را کردند. حالا دلیل این کار یک پنجره دیزنی در یک کشتی تفریحی بود که یک پنجره مصنوعی بود، ستاره دریایی کوچک ظاهر شد و به فرزندان شما چشمکی زد. البته، یک پنجره واقعی نمی تواند این کار را انجام دهد.
تاد کامبز: اگر درست یادم باشد شما در میشیگان نیز از مواد آماده استفاده کردید. آیا اینطور است
چارلی مانگر: خوب، هیچ چیز از قبل. بله، من باعث ایجاد میشیگان شدم که یک ساختمان بتنی پیش ساخته ساخته نشده بود. آنها در جایی در محوطه دانشگاه داشتند، اما هیچ کس حتی به یاد نمی آورد که چه کسی آن را ساخته است یا چرا. خیلی قدیمی بود گفتند با آن نمیتوانیم بسازیم، این کار را با بتن ریختهشده انجام دهیم، چون اینطور میتوانیم سه برابر نتیجه بگیریم، باورمان میشود. گفتم نمی تونی با من اینطوری حرف بزنی. شما باید برید با بچه هایی که پیش ساخته را انجام می دهند صحبت کنید، مردی در میشیگان. بشنوید که او هر کاری که می تواند برای شما انجام دهد را به شما می گوید و سپس تصمیم می گیریم که چگونه ساختمان را بسازیم. البته انتخاب اولیه خیلی بهتر بود. این بدترین زمستان در تاریخ میشیگان بود و اگر آنها سعی می کردند این ساختمان را در زمستان با بتن ریخته شده بسازند، با مشکلات کیفی و ایمنی وحشتناکی روبرو می شدند. بسیار قوی تر و ایمن تر است. ساختمان در حال ساخت در UCSB به گونه ای ساخته شده است که فشار بیش از 1000 پوند بر اینچ مربع را تحمل می کند و بتن از اهرام دوام می آورد. و این راه درست انجام آن است. اینجوری نمیشه تو زمینه شما نمی توانید این کار را در اتاق خواب انجام دهید. و آنها راه هایی برای ایمن ساختن کارهای چوبی دارند، بنابراین این ساختمان های پیش ساخته یک پیروزی شگفت انگیز برای ذهن انسان است.
تاد کامبز: شما به خلق و خوی اشاره کردید. من در یک ثانیه به آن باز خواهم گشت. اما قبل از اینکه این کار را انجام دهیم، میخواهم به مفهوم ته سیگار بازگردم، زیرا این واقعاً بسیار مهم است که چه چیزی باعث ایجاد برکشایر شده است که همه ما امروز میشناسیم و درک میکنیم. بنابراین سرمایه گذاری اغلب آخرین هنر لیبرال یا چیزی شبیه به یک علم اجتماعی نامیده می شود.
چارلی مانگر: این یک علم اجتماعی است. البته که هست.
تاد کامبز: این به خوبی به علایق مختلف شما و غیره کمک می کند. بنابراین، بازگشت به آن انتقالی که شما به شکل گیری آن از لفاف سیگار به ترکیبات کمک کردید، آیا این یک بیداری ناگهانی یا تدریجی برای شما بود؟ آیا تجلی یا واریته ای وجود داشت؟
چارلی مانگر: صادقانه بگویم، هر کسی که باهوش است، در نهایت وقتی به سرمایه گذاری فکر می کند، این انتقال را انجام می دهد. البته، اگر می توانید وارد یک شرکت بزرگ شوید، برای مدت طولانی در آنجا بمانید. این ساده ترین و بزرگترین پولی است که می توانید به دست آورید. اما انجام این کار بسیار سخت است زیرا آنها به شرکتهای بزرگ یا چیزهایی که شبیه شرکتهای بزرگ به نظر میرسند آنقدر بالا پیشنهاد میدهند که باعث میشود این استراتژی کارساز نباشد… [inaudible] مورگان بانکی، آنها یک چهارم امتیاز دریافت می کنند. Nifty Fifty را گرفتند و گفتند ما به قیمت کاری نداریم باید در Nifty Fifty باشیم. و مطمئناً، این بزرگترین پیشگویی خودساز در مدتی بود. اما وقتی خشن شد، خیلی ناخوشایند بود. این مشکلی است که به قدری با قیمت های بالایی به فروش می رسند که تهیه آنها برای شما سخت است. اما آیا این انتظار را ندارید؟ چرا انتظار دارید چیزی که همه بتوانند ببینند یک شرکت بزرگ است، البته آنها آنقدر پیشنهاد می دهند که شاید سرمایه گذاری خوبی نباشد.
تاد کامبز: آیا یک سهام، کسب و کار یا صنعتی وجود داشت که به یاد دارید که سوئیچ را برای شما روشن کرده باشد؟ زیرا وارن قبل از شما در تجارت سرمایه گذاری بود.
چارلی مانگر: باید به خاطر داشته باشید که وارن در دهه 1930 با استفاده از یک شمارنده گایگر پول زیادی به دست آورد. او چیزی را پیدا می کرد که به 1/4 ارزش انحلال فروخته می شد، بارگیری می کرد. بنابراین برای مدت طولانی مجبور بود این شکارگاه را داشته باشد. تنها کاری که او باید انجام می داد این بود که به سراغ لیست های اوراق بهادار نقد می رفت و آرام آرام آنها را خریداری می کرد و می توانست به این معاملات مسخره دست پیدا کند. و آن معاملات ناپدید شد و او واقعاً باید تغییر می کرد. اکنون آنها کاملاً از بین نرفتند. اینطور نیست که برخی از شرکت ها وجود نداشته باشند که کسب و کار بزرگی نباشند، اما همچنان سرمایه گذاری های خوبی هستند. به یاد دارم بالارد پترولیوم، یکی از بزرگترین پالایشگاه های مستقل. منظورم این است که من آن سهام را شخصا به قیمت هر سهم 17 دلار خریدم. موجودی، [inaudible]، ذخایر مدفون، فروش زیر ارزش دفتری. این فقط یک معامله شگفت انگیز بود، اما همچنان یک تجارت ساده از نوع کالا بود. وقتی سه برابر شد، فروختم. از آن زمان تاکنون دو برابر شده است. این خیلی سال پیش بود. اما کاملاً قابل قبول است که در Ballard Petroleums جهان سرمایه گذاری شود. اما من فکر می کنم افرادی که تمایل دارند بهترین نتایج را بگیرند آن دسته از افراد متعصبی هستند که به دنبال کسب و کار عالی هستند. و بهترین آنها انتظار ندارند 10، 20 یا 30 پیدا کنند. آنها یک یا دو را پیدا می کنند. و این راه درست برای انجام آن است – اما شما فقط به یک یا دو نیاز دارید. من مردی را می شناسم که با بانکداری که از کپی کپی Costco که Home Depot بود، سرمایه گذاری کرد. او همچنین خیلی زود از الی لیلی حمایت کرد. او چند میلیارد دلار بین این دو سرمایه گذاری دارد. او دیگر نیازی نداشت و در طول عمر خود در بانکداری سرمایه گذاری، این را به دست آورد: دو. من آن را یک زندگی موفق می دانم. این چیزی نیست که در مؤسسات آموزشی ما تدریس می کنند. آنها نیاز به رمز و رازهایی دارند که می توانند به شما بیاموزند که شما را در سرمایه گذاری خوب می کند. این کاملا مزخرف است. هیچ راهی وجود ندارد که بتوانید در مورد هزاران سهام مختلف اطلاعات کافی داشته باشید تا در آن بسیار خوب باشید. اگر اصرار کنی که بروی، می گویی: «هزار می خواهم». اگر می خواهید خوب باشید، باید چندین مورد را انتخاب کنید. این همان چیزی است که من آن را سیستم ذخیره سازی چوبی می نامم.
تاد کامبز: وارن در مورد پانچ 20 کارتی صحبت می کند.
چارلی مانگر: اوه، من این را دوست دارم. او گفت که اکثر مردم اگر در اوایل زندگی یاد بگیرند که شما در سرمایه گذاری بسیار محدود هستید، نتایج سرمایه گذاری بهتری خواهند داشت. شما 20 سرمایه گذاری در زندگی خود خواهید داشت و سپس باید تسلیم شوید و تمام پول نقد خود را سرمایه گذاری کنید. او گفت که اگر همه این قوانین را رعایت کنند، احتمالاً سرمایه گذاری شما بهتر خواهد بود. به نظر من درست است. من فکر می کنم آنها بهتر باشند. سیستم، افرادی که پول کارمزدها و کمیسیون ها را می دوشند، همه چیز را به هم می زنند – همه چیز را برای اینکه کارمزدها و کمیسیون ها آزادانه جریان پیدا کنند. و این تبدیل به ارتدکس می شود. این کاری است که مردم انجام می دهند. و البته لازم نیست که ارتدکس باشد. می دانید، افراد باهوش پول را در دراز مدت کنترل می کنند. اما این ارتدکس است، و البته آنچه اتفاق می افتد تاریخ تصادفی است. ما یک بازار سهام نقدی داریم که همزمان دو چیز است – مکانی برای افرادی است که سرمایه گذاری های بلندمدت منطقی انجام می دهند تا بروند و معاملات خود را انجام دهند، و مکانی برای گروه دیگری از افرادی است که قمار کازینو انجام می دهند. آنها را کاملا مخلوط می کنیم. این یک جنون مطلق برای دولت است. اگر آن را با هم قاطی نکنیم خیلی بهتر کار میکند – مثل این است که اداره ارتش را با فحشا یا چیزهای دیگر مخلوط کردهایم. این به طرز مسخره ای دیوانه کننده است. اما این کاری است که ما انجام دادیم و هرکسی که از آن درآمد کسب کند، آن را دوست دارد.
تاد کامبز: مشوق ها دروغ است.
چارلی مانگر: اوه، این فقط افتضاح است. این را الان می گویم. مسابقات پوکر مد روز هستند. مردم اکنون عاشق این شور پوکر هستند، مسابقات بریج. غریزه قمار واقعا قوی است.
تاد کامبز: مردم عاشق قمار هستند.
چارلی مانگر: آنها عاشق قمار هستند و مشکل این است که مانند هروئین است. درصد معینی از مردم، وقتی شروع به کار می کنند، فقط زیاده روی می کنند. خیلی اعتیاد آوره
این دیوانه کننده است که ما به آن رسیده ایم. این یک جنون کامل است. و تمدن بدون او خیلی بهتر خواهد بود. ما در حال حاضر واقعاً در املاک و مستغلات که بازار نقدینگی ندارند، دچار جنون خاصی شده ایم. اینطور نیست، حتی اگر بازار سهام مانند املاک و مستغلات نقدینگی نداشته باشد، زیاده روی یا سفته بازی نخواهید داشت، اما به این بدی که الان است نیست. الان دیوونه شده زمانی که من در دانشکده حقوق هاروارد بودم، به ندرت پیش می آمد که آنها برای یک میلیون سهم در روز پول بپردازند. شاید یک یا دو بار در سال اتفاق بیفتد. حالا هر روز میلیاردها سهم معامله می کنند. و کامپیوترها با یکدیگر معامله می کنند. یکی از الگوریتمهای کامپیوتری سعی میکند دیگری را گول بزند. حالا چه فایده ای برای کشور ما دارد که کازینو را به بخشی از سرمایه داری هر چه بیشتر و کارآمدتر، جذاب تر و بیشتر و بیشتر فریبنده کنیم؟ این یک سیاست عمومی دیوانه کننده است. از طرف دیگر، من فکر می کنم شانس تغییر آن عملا صفر است. و با این حال کارهای وحشتناکی انجام می دهد. می توان ادعا کرد که این باعث رکود بزرگ شد. و رکود بزرگ هیتلر را به ارمغان آورد که تقریباً به پایان جهان متمدن نزدیک بود. بنابراین فکر میکنم خیلی جدی است، اما فکر نمیکنم کار زیادی در مورد آن انجام دهیم.
تاد کامبز: این قطعا باعث بحران مالی جهانی شد.
چارلی مانگر: بله، بله، بحران مالی جهانی. کاملا. فکر میکنم اگر در مسیری که قبلاً در این مقیاس انجام ندادهایم قدم نمیگذاشتیم، ممکن بود یکی از غیر خداییترین نابسامانیهای مالی را داشتیم. ما به سمت چیزی می رفتیم که به رکود بزرگ تبدیل می شد. و کاری که انجام می دهند این است که خودشان غذا می دهند. روند سرمایه داری به طور خودکار هم در رونق و هم در رکود سرعت می گیرد و برای مدتی خود را تغذیه می کند. بنابراین در شیمی مانند اتوکاتالیز است. این فقط خودکار است. شما آن سرعت را در هر دو جهت دریافت می کنید، که آن را بسیار بسیار خطرناک می کند. نه فقط برای سرمایه گذاران فردی، بلکه برای کل تمدن. زمانی که می گویم ظهور آدولف هیتلر تا حدی به دلیل رکود بزرگ بود، غیرعادی نیستم. بدون آن، او هرگز صدراعظم آلمان نمی شد. رکود بزرگ ناشی از افراط و تفریط بود که از بسیاری جهات به بدی آنچه اکنون داریم نبود. و با این افکار شاد باید به سراغ سوال بعدی برویم.
تاد کامبز: من می خواستم در مورد فدرال رزرو سوالی بپرسم، اما در آستانه مداخله از آن دور می شوم و مانند هروئین عمل می کنم — اما تخصیص سرمایه برای ترکیب در طول زمان بسیار مهم است. نقش تمرکزی که در مورد آن صحبت کردید، و اگر تخصیص سرمایه هوشمند با تمرکز هوشمند دارید، می تواند در طول زمان منجر به بازدهی بزرگ شود. همه اینها به نقطه خلقی که قبلاً اشاره کردید برمی گردد. این موضوعی است که من و شما حتی زمانی که برای اولین بار همدیگر را دیدیم درباره آن صحبت کردیم. ما در اتاق دانشجو داریم. برای چه عواملی از خلق و خوی شخصی بیشتر ارزش قائل هستید و آیا فکر می کنید این عوامل بیشتر در موفقیت شما و وارن نقش داشته است؟ و آیا یک ویژگی وجود دارد که احساس می کنید به عنوان یک سرمایه گذار بیشترین کمک را به شما کرده است؟
چارلی مانگر: من تقریباً در برابر عقل تعظیم می کنم. شما می توانید استدلال کنید که هنری سینگلتون نیز این کار را انجام داده است، و مطمئناً وارن بافت نیز این کار را انجام می دهد. افرادی که من می شناسم خوب هستند، آنها فکر می کنند که باید با مطالعه مداوم چیزها و فکر کردن در مورد آنها تا آنجا که می توانید عاقل شوید. و این زاویه تا حدی مزاجی است. و این تا حدی یک نمونه خانوادگی در مورد من بود. پدربزرگ من مانگر، که نام او را دارم، مردی خودآموخته بود. او یک نابغه لعنتی بود. من هم او را تماشا کردم و زندگی اش به خوبی پیش می رفت. او اشتباهات زیادی مرتکب نشد.
تاد کامبز: آیا زمانی هست که بیشترین سرمایه گذاری را داشته باشید؟
چارلی مانگر: خوب، این چیزی است که وقتی مطمئن هستید باد تقریباً لذت بخش تر از درو است، کاشت را انجام دهید. مطمئن نیستم که از بذرکاری لذت نمی برم. من هر دو را دوست دارم، اما فکر می کنم کاشت را بیشتر از درو کردن دوست دارم. وقتی میدانید که موفق خواهید شد، هر معامله، هر روز، احساس بسیار رضایتبخشی است.
تاد کامبز: وارن دوست دارد داستان شرطبندی را که با دوستانتان انجام دادهاید در مورد اینکه چه کسی میتواند سریعترین و گاهی عجیبترین و گاهی اوقات در یک روز و غیره پول را دو برابر کند، تعریف کند.
چارلی مانگر: خوب، به عنوان مردان جوان، همه ما به نوعی سوء استفاده کنندگان داشته ایم.
تاد کامبز: منظورت تعارف است؟
چارلی مانگر: نه، نه در زمانی که وارن را می شناختم، او سرمایه گذار بسیار خوبی بود. اما خرید در این موقعیتهای پر بار برای او بسیار آسان بود. او پول زیادی به دست آورد، البته این کار را ادامه خواهد داد. و شما می توانید استدلال کنید که این رونق کنگلومرا بود که او را مجبور به انحلال شراکت خود کرد. او دنیایی را دوست نداشت که در آن مردم دیوانه شوند و مردم پول در بیاورند [inaudible] کراپولای بیشتر و بیشتر او فقط تسلیم شد.
تاد کامبز: فکر کردن به یک برکشایر مدرن که ظاهراً دارای یک شمارنده گایگر بود، دارای مارکهای تراشههای آبی بود و خردهفروشیهای متنوعی داشت، جالب است… میدانید که هر سه آنها کم و بیش وجود ندارند یا تا حد زیادی از بین رفتهاند.
چارلی مانگر: خوب، پول و ثروت باقی می ماند، اما کسب و کارها از بین رفته اند. و هرگز دوام نمی آورند. اما آنقدر از آنها پول درآوردیم که بودیم… و اتفاقاً هنوز هم کار می کند. فکر می کنم کمی سخت تر است. فکر میکنم وارن زمانبندی عالی برای سرمایهگذار ارزشی در آن روزهای اولیه را داشت. او چیزی شبیه شرکت بیمه می خواهد. او سود یکباره را می خواهد. من نمی توانستم چیز زیادی بخرم، می دانید؟ یک یا دو سهم گاه به گاه، کمی خریدم [inaudible] کسب و کار و چه چیز دیگری زمانی که ما بیشترین مقدار را از انبارمان آوردیم در سال های 74، 75 و غیره بود. این زمان بسیار خوبی برای خرید بود. این بدترین انقباض در 50 سال گذشته بود. ما خیلی خوش شانس بودیم که در آن زمان پول نقد در دست داشتیم. اکثر مردم، ما هزاران پول برای سرمایه گذاری در پایین این رونق ها نداریم. ما همه در آنها هستیم. ما برای مدت طولانی در آن هستیم. فقط سوارش میشیم سهام برکشایر من سه بار در طول زندگی من 50 درصد سقوط کرده است. این یکی از موفق ترین قمارها است – شما می توانید چیزی را پیدا کنید که کار می کند، اما هنوز… و البته، آیا می توانید تصور کنید که یک شرکت مدیریت سرمایه گذاری معمولی می گوید: “ما بدش نمی آییم 30% کاهش دهیم”؟ آنها وحشت زده یا اخراج خواهند شد. و این بدان معناست که 95 درصد از سرمایه گذاری های کلان ملی را شاخص های پنهان تشکیل می دهند. این دوباره یک معامله اخلاقی عمیق است که توسط انگیزه هایی هدایت می شود که هیچ یک از ما نمی توانیم در مورد آنها کاری انجام دهیم. این تقریباً به اندازه داشتن یک بورس اوراق بهادار که یک سالن قمار نیز است مضحک است. و آنها نمی توانند از آن اجتناب کنند. آنها می گفتند: “من نمی توانم این کار را انجام دهم.” مسئولین اوقاف دانشگاه هم بایدنمایه سازهای پنهان بر اساس استانداردهای وقف دانشگاه باشد. من به شما یک چیز را تضمین می کنم که ما نیستیم، یک چیز را تضمین می کنم که سینگلتون هرگز نخواهد بود، یک نمایه ساز کابینه است.
تاد کامبز: فکر می کنم بارها گفته اید: “به سیستم نگاه کنید، به نتایج نگاه کنید، و من مشوق ها را به شما نشان خواهم داد.”
چارلی مانگر: بله، مشوق هایی که آن را هدایت می کند. اگر سیستم سرمایه گذاری مدرن را در نظر بگیرید، من می گویم که بانکداری سرمایه گذاری بزرگ مدرن به بانک های سایه و سایر اشکال سرمایه خصوصی تغییر کرده است. آنها بسیار بزرگ هستند و پول و ثروت زیادی ایجاد می شود. مردم را دیوانه می کند زیرا می خواهید به آن ضربه بزنید، و بنابراین بزرگتر و بزرگتر و بزرگتر می شود، اما فهرست بندی های زیادی در گنجه در آن وجود دارد. همه می خواهند همین کار را بکنند. این صحنه من نیست ما آنجا نمی رویم.
تاد کامبز: من میخواهم در یک ثانیه به فهرستبندی صندوقها برسم، اما قبل از این کار، شما فقط در مورد ترکیبکنندهها صحبت میکردید. یک سوال آخر از همه دارم. بنابراین انیشتین بهره مرکب را هشتمین عجایب جهان نامید. وارن گفته بود: “یکی سخت کوش، باهوش و صادق را پیدا کنید. اگر سومی را ندارید، به سمت تپه ها بدوید. نگران دو مورد اول نباشید.” شما امروز صبح از ارزش خلق و خو و تفکر منطقی صحبت کردید. وارن در مورد وارد کردن صفر به یک سریال ضربی صحبت کرد و شما در مورد اجتناب از وابستگی مسیر، یافتن جلوههای Lollapalooza و قدرت ارضای تاخیری صحبت کردید. آیا همه این اشکال به حداکثر رساندن اختلاط در فرم کیفیت نیستند؟
چارلی مانگر: خوب، البته. البته زمانی که وکالت می کردم برای من خیلی واضح بود. اگر من به برخی از تاجران کمک کردم تا معامله ای انجام دهند و هزینه ای دریافت کردم. چگونه می تواند اگر [inaudible] بالقوه می تواند مانند او معامله کند و آنها را به درستی انجام دهد. البته اگر بتوانید مخلوط را درست انجام دهید پتانسیل استفاده از آن را دارد، اما انجام آن بسیار دشوار است. رقابت بسیار بسیار شدید است. شما باید از جنون اغوا کننده ای که همیشه در اطراف شما در جریان است، زمانی که یک فشار تحریک کننده طاقت فرسا وجود دارد، دوری کنید. و آنها فقط فشارهای انگیزشی نیستند. همه ما دوست داریم کاری را انجام دهیم که دیگران انجام می دهند. هیچ یک از ما نمی خواهیم به قطب شمال نقل مکان کنیم و مدتی در آنجا بنشینیم و صد میلیون دلار درآمد داشته باشیم. همه ما دوست داریم در مکان های خوبی مانند بورلی هیلز باشیم و یک صبحانه گران قیمت بخوریم.
تاد کامبز: برای اینکه اکنون به فهرستبندی صندوقها بازگردید، اخیراً نظراتی را به طور خاص در مورد صندوقهای شاخص ارائه کردهاید. با این ISS، Glass Lewis و غیره، حرکت بزرگی به همه چیزهای ESG و غیره و غیره وجود دارد.
چارلی مانگر: من از این شیشه ای که لوئیس یک راکت محافظ است متنفرم. آنها خطر را ایجاد می کنند و سپس حفاظت را می فروشند. مثل مافیاست به هر حال، هیچ کس در گلس لوئیس فکر نمی کند مشکلی در آن وجود داشته باشد. ما در دنیایی زندگی می کنیم که در آن واقعاً می توانید وارد چنین تجارت شیطانی شوید و فکر کنید که کار خداوند را انجام می دهید. می دانید، هیتلر فکر می کرد که دارد کار خدا را انجام می دهد. ما ضبطی از آخرین فکر او در پناهگاه داریم. میدونی چی بود معلوم شد که مردم آلمان لیاقت هیتلر رو نداشتن. تقصیر آنها بود نه او.
تاد کامبز: فکر میکنم شما به انتهای سوال من پرش کردید، که در واقع این بود که پل گراهام اخیراً این مقاله خارقالعاده به نام “بدعت” را در مورد ارزش حذف نکردن نظرات عجیب و غریب، خطرات رفتن به آن راه و غیره داشت که ظاهراً تا حدودی به آلمان نیز برمیگردد. اگر مارک آندرسن، در واقع، نمیدانم آن توییت خندهدار را روز گذشته در مورد طنز صندوقهای شاخص دیدهاید یا نه. او می گوید: “آنها اعتماد به نفس انتخاب سهام ندارند، اما اعتماد به نفس طراحی مجدد جامعه را دارند.”
چارلی مانگر: می دانم که این یک شوخی است اما افراد زیادی هستند که فکر می کنند بر جهان حکومت خواهند کرد. آنها قرار بود با حذف چیزهای احمقانه مانند واکسن و… بر جهان حکومت کنند. با مسلسل می توانید هزار نفر اول را بدزدید و به زندان خواهید رفت. آدم های دیوانه زیادی آنجا هستند.
تاد کامبز: من احساس میکنم که این یک مشکل آژانس است که در آن این شبکه از صندوقهای سرمایهگذاری عملکرد بهتری را با کارمزدهای کمتر ارائه میدهد، همانطور که وارن و شما اشاره کردند، اما این فقط یک مشکل آژانس استاندارد است. ما این بردارهای مختلف را برای هایپر کمک کننده ها و واسطه های مختلف داریم که شما و وارن در مورد آنها به همه هشدار داده اید.
چارلی مانگر: [Inaudible] اتفاقاً فقط یک ربع بابت آن می گیرند. این همه در مورد مدیریت سرمایه گذاری است. آنها رهبران مدیریت سرمایه گذاری در ایالات متحده بودند. این موضوع حدود 20 سال ادامه داشت. یک ربع امتیاز می گیرند. و همه این نتایج شگفت انگیز را به دلیل آسمان آبی بلند دریافت کردند. اما تماشای آن حرفه جالبی بوده است. شما شروع به چنین چیزی کردید که در آن شاخص 50، 100، 1000 سهام را انتخاب می کنید، این اکثریت بازار است. برای مدتی کار خواهد کرد، اما در نهایت اگر نمایه سازی زیادی داشته باشید، فرصتی برای کار نخواهد داشت. دوباره Nifty 50 می شود.
تاد کامبز: می گویند نرم افزار دنیا را خورد و هوش مصنوعی نرم افزار را خواهد خورد. ما در مورد کارنگیها و راکفلرها که این مشاغل شگفتانگیز را داشتند، صحبت کردهایم، اما آنها منفعل و سرمایهبر بودند و سودهای تک رقمی داشتند و غیره و غیره.
چارلی مانگر: اما آنها به این دلیل ثروتمند شدند که این کار را برای مدت طولانی انجام دادند.
تاد کامبز: درست است
چارلی مانگر: و آنها گرفتار شدند – می توانید استدلال کنید که راکفلرها، پس از 30 یا 40 سال اول، نفت سفید را برای روشنایی می فروختند. آنها بر جهان نفت مسلط شدند. و هنگامی که آن تجارت با ادیسون و برق و غیره از بین رفت، موتوری که ماشین را به حرکت در میآورد آمد، و این استفاده از روغن بسیار بهتر از موتور قبلی بود. بنابراین می توانید استدلال کنید که آنها فقط خوش شانس بودند که آنها را مجبور به ترک یک تجارت کردند، خدا به آنها تجارت بهتری داد و آنها دارایی های همه میادین نفتی بزرگ را داشتند تا آن را از بین ببرند. و آنها به اختراع فناوری جدید ادامه دادند، بنابراین هر ارزشی که فکر می کردند آن را دارد، واقعاً کمی بیشتر بود. و قیمت نفت مدام بالا و بالاتر می رفت. جالب اینجاست که هیچ کس فکر نمی کند که داشتن کارتل در تولید نفت خود برای گروهی از کشورهای مستقل غیرقانونی است، و هر دلیلی که نمی تواند اتفاق بیفتد این است که “اوه، آنها فلانی و فلانی هستند.” اما ممکن است این اتفاق بیفتد، و شما می توانید بحث کنید که آیا انرژی خورشیدی تجارت خوبی است یا خیر.
تاد کامبز: تا زمانی که کارتل ادامه دارد.
چارلی مانگر: بله بله نکته جالب در مورد انرژی خورشیدی این است که فقط سه یا چهار بازیکن در حال ساخت کود هستند. و تماشای آن چیز جالبی است و نمی دانم چگونه قرار است اجرا شود.
تاد کامبز: اما آیا روسیه و اوکراین یکی از آنها هستند؟
چارلی مانگر: بله واضح است که هیچ کس نمی داند اما کارتل های خورشیدی مانند کارهایی که توسط دولت انجام می شود وجود خواهد داشت و من چیزی در مورد آنها نمی دانم. کسی با پیش بینی این چیزها پول در می آورد.
تاد کامبز: حلقه ضعیف همیشه فروپاشی کارتل است.
چارلی مانگر: بله البته
تاد کامبز: بنابراین ما در بین 5 کسب و کار خارق العاده که واقعاً نیازی به سرمایه ندارند، ارزش بازار 10 تریلیون دلاری داریم. وقتی به این تضاد امروز با آنچه کارنگی، ملون و راکفلر ساخته اند نگاه می کنید، همه چیز در گذشته آشکار می شود. آیا بدون نام بردن از چیز خاصی یا چیزی نظری دارید که آیا این سنگرها تا این حد بادوام خواهند بود؟
چارلی مانگر: خب، من فکر میکنم خلق و خوی آنها — آنهایی که به هر حال به نظرم جالبتر از همه، ملونها هستند، و فکر میکنم این خلق و خوها هنوز هم کار میکنند. منظورم این است که اگر شما مانند ملونز یا کارنگی هستید، هنوز کار می کند. آنها افراد بسیار سخت کوش، تهاجمی و با استعدادی بودند. اما در آن شانس هم وجود داشت. شما چیزی در مورد فولاد کارنگی دیدید – فولاد خوبی است. بالاخره رفت جهنم اصلا به جهنم رفته اما او چیزی نمی ساخت که فکر کند آن چیست. امپراتوری راکفلر بسیار بیشتر دوام آورد. شما می توانید استدلال کنید که امپراتوری راکفلر تنها تجارتی از دوران قدیم است که واقعاً به یک غول بزرگ تبدیل شده است که هنوز وجود دارد. هر کس دیگری، همه اینها نوعی مرگ و میر است. همه می میرند یا بی اهمیت می شوند.
تاد کامبز: اکثر افراد حاضر در این اتاق احتمالاً نمی دانند، در واقع، برکشایر مالک بخشی از اتومبیل تانک اتحادیه بود که بخشی از عملیات راکفلر بود.
چارلی مانگر: بله، قطعا. و خطوط لوله برکشایر. راکفلر خطوط لوله زیادی داشت.
تاد کامبز: این در واقع شاخص خوبی از تورمی است که در محیط می بینیم. برخی از ما آن را زندگی کردهایم، اما نه به همان شکلی که شما و وارن آن را دیدید، تورم مخرب دهه 1970. سرمایه گذاران وقتی به شرکت هایی با تورم بالقوه دهه 70 به عنوان پس زمینه نگاه می کنند، باید به چه چیزی فکر کنند؟ نمی گویم این کار خواهد شد، اما…
چارلی مانگر: فکر نمیکنم اکثر مردم با تورم خیلی خوب عمل کنند. من فکر میکنم اکثر مردم وضعیت بهتری خواهند داشت، حداقل افرادی که پول دارند، اگر تورم وجود نداشته باشد، وضعیت بسیار بهتری خواهند داشت. و بنابراین این فقط مسئله این است که چگونه اکثر آنها برنده نخواهند شد. اکثر مردم رنج خواهند برد. ایده این است که تا حد امکان کمتر از آن رنج ببریم. اما من فکر می کنم ماهیت چیزها این است که دسته ای از سیاستمداران منتخب دموکراتیک در نهایت پول زیادی چاپ می کنند. الان در طول عمرم میگویم آنچه الان داریم آنقدر ارزشمند است که این که ارز 80 یا 90 درصد کاهش پیدا کرد ارزش داشت که ارزش ارز را کاهش دهیم تا رشد کنیم. من فکر نمیکنم که این معامله بدی برای تمدن تا کنون بوده است، اما دوباره، تورم وایمار که در نهایت منجر به ظهور هیتلر شد، این مشکل دیگری است. برای وارد شدن به آن، من ندارم… صادقانه بگویم، مشکل من نیست. ممکنه مشکل شما باشه
تاد کامبز: من فکر میکنم که پاسخ همیشه یافتن بهترین کسبوکارها با بهترین قیمت، مهم نیست. شدت سرمایه قطعاً جنبه ای از این امر است. قدرت قیمت گذاری
چارلی مانگر: بله، اما فکر کنید چه اتفاقی افتاده است. فقط به آنچه در حال سقوط دیدم فکر کنید. تمامی فروشگاه های بزرگ همه روزنامه های بزرگ و انحصارات. فولاد آمریکا الکوآ در پایان روز، چیزهای زیادی شناخته شده است …
تاد کامبز: تقریبا تمام خطوط هوایی. تقریبا تمام خودروسازان.
چارلی مانگر: بله، خودروسازان. بله، در مقایسه با آنچه که بودند. جنرال موتورز زمانی به عنوان یک غول بزرگ در جهان ایستاد و در نهایت سهامداران خود و بخشی از حقوق بازنشستگی کارگران خود را نابود کرد.
تاد کامبز: جنرال الکتریک چطور؟
چارلی مانگر: خوب، جنرال الکتریک یکی از بدترین موارد است زیرا جک ولش را می شناختم. او ناز و باهوش بود، اما کمی دیوانه شد و سعی کرد در سیستم عملکرد خوبی داشته باشد. او بسیار رقابتی بود. او می خواست در گلف برنده شود، او می خواست در تجارت، همه جا برنده شود. او فقط اجازه داد… او آنها را وارد این افراط رقتبار کرد. پس از همه، او در مورد آنچه که انجام داده است دروغ گفته است. من فکر می کنم که کتاب “چراغ خاموش” که شرح زوال جنرال الکتریک است باید در هر مدرسه تجاری در کشور خوانده شود. این به این دلیل نخواهد بود که آنها نمی خواهند به کسی توهین کنند. اما باید باشد. اگر کسی اینجا هست که Lights Out را نخوانده باشد، باید آن را بخرید و بخوانید.
تاد کامبز: من فکر نمی کنم آمازون بفروشد. نه، تخریب خلاقانهای که دیدهایم – آیا فکر میکنید تفکر استاندارد این است که به دلیل نرمافزار و رایانهها شتاب میگیرد؟
چارلی مانگر: نه، فکر میکنم اگر نرمافزار نداشتیم بهتر بود. این ممکن است دلیل بسیاری از تغییراتی باشد که برخی از افراد را نابود کرده است. اما من فکر می کنم ماهیت سرمایه داری این است که همه چیز می میرد. اما مرگ بخشی از فرآیند خلاقیت است.
تاد کامبز: آیا احساس می کنید که سرعت تغییر ما در حال افزایش است؟
چارلی مانگر: خب، این یک سوال بسیار جالب است. من فکر می کنم ما می توانیم این را از دو طریق پاسخ دهیم. شما می توانید با بله بحث کنید و می توانید نه. البته دلیل خیر این است که بیشتر نیازهای اولیه به خوبی برآورده شده است. میانگین امید به زندگی یک مرد در آمریکا 80 سال است. او تلویزیون رنگی و مسافرت هوایی، پزشکی مدرن، تهویه مطبوع دریافت می کند. این در مورد تمام خواسته های معقولی است که یک مرد می تواند داشته باشد. حتی تصور چیزی مهمتر از آنچه قبلاً به دست آمده است دشوار است. بنابراین از این نظر پیشرفت های زیادی پشت سرمان است. اما از نظر دیگر، آنچه ما به کشف و انجام آن ادامه می دهیم بسیار شگفت انگیز است. من از این واقعیت که آنها بیمه و پذیره نویسی را کمی بهتر کردند، تحت تأثیر قرار نگرفتم. درست مثل تغییر دادن یک ماشین برای بدست آوردن اسب بخار اضافی. اما آنچه قبلاً به دست آمده است کاملاً شگفت انگیز است. همه چیز در 200 سال گذشته اتفاق افتاده است. دویست سال پیش همه ما بیرون در مزارع بودیم، سر کار می رفتیم و هرگز دره کوچکی را که در آن به دنیا آمده بودیم ترک نمی کردیم، و قارچی داشتیم که نمی توانیم آن را درست کنیم، تماشای مرگ فرزندانمان بر اثر بیماری های بد. زندگی آسانی نبود.
تاد کامبز: در مورد قدرت نبوغ انسان در این ترکیب چیزهای زیادی می گوید که در کل تاریخ بشریت 200 سال پیش در این جهان به دنیا آمده و مرده اند و با این حال 99.9 درصد از نوآوری ها غیر از چرخ و آتش در 200 سال گذشته ایجاد شده است.
چارلی مانگر: بله، این اتفاق افتاد. و البته این باعث خوش بین شدن برخی افراد می شود. اما می دانید، من فکر می کنم… آیا در 100 سال آینده یک فاجعه بزرگ برای نسل بشر رخ خواهد داد؟ احتمال یک فاجعه واقعا بزرگ چیست؟ من شما را نمی دانم، اما مطمئناً حداقل 10٪ است. آره، من فکر می کنم معاشقه به همان اندازه که ما الان با این اربابان پارانوئید داریم به جنگ هسته ای نزدیک است، و این احمقانه است. این یک تاریخ قدیمی بشر بود. [Inaudible] بشریت همیشه می خواست مال دیگری را بگیرد و فردی را که تحت سلطه خود در آورده است بکشد. آنها این کار را بارها و بارها انجام دادند. آنها سپس این عادت را به دست آوردند که هم توسط چنگیز خان و هم الیور کرامول که لرد محافظ انگلستان بود دنبال شد. کرامول به یک شهر خوب در ایرلند می آمد و می گفت: “آیا باید سربازانم را هدر دهم تا همه شما را بکشم؟” سپس او مینوشت: «من تک تک شما را میکشم و منظورم این است.» و اگر آنها شهر را تسلیم نمی کردند، فقط همه آنها را می کشت. نسل کشی بود.




