جستجوی یک زن برای معنا در پله های چوپان کوهستانی بلغارستان – Marginalian

هر روز در غروب آفتاب ، او را می شنوم ، چوپان نامرئی که در آن طرف خط الراس آواز می خواند ، آهنگ او ، پر از سوءاستفاده از صدای قرن ها – همان آهنگی که پدرش در همان کوه آواز می خواند ، و پدر پدرش و نسل های گوسفند موج است که زمان است.
بلغارستان ، که من در آن بزرگ شدم ، بیشترین کشور در اروپا و بیشترین تنوع یک کیلومتر مربع بود. من بیشتر دوران کودکی خود را در دورترین کوههای او گذراندم ، جایی که پدربزرگ و مادربزرگم به عنوان معلم در مدارس ابتدایی عمدتاً بی سواد روستاهای بی سواد کار می کردند. مادربزرگ من ، که در حال حاضر نود است ، در آن کوه ها بزرگ شده بود و یک تختخواب نی را با سه خواهر و برادر و یک خانه سه اتاق با سیزده دوازده خانواده اش به اشتراک گذاشت. همیشه حیوانات اطراف وجود داشته اند – خوک ها و مرغ ها ، بز و گاو و اوه ، بسیاری از گوسفندان – ریتم آنها ، نیازهای آنها ، روحیه آنها ، در هم تنیده با خود ما. من امروز غیبت آنها را احساس می کنم و در آن یادآوری می کنم که دنیایی که ما در آن زندگی می کنیم – دنیایی از آسمان خراش ها و صفحه نمایش ها ، استریل شده توسط غیرانسانی – غیر طبیعی ، فقیر ، تنهایی است.

پس از عصر نیوزیلند و زندگی در اسکاتلند ، شاعر و رمان نویس Kapka Kasabova به بلغارستان بازگشتند ، جایی که یک دهه قبل از من به دنیا آمد تا در کوههای خود با چوپان های عشایری کاراکاچان و نژاد باستانی سگهای آنها در یک دهکده دور افتاده زندگی کنم ، از لبه برگهای جوان بازگشتند. زندگی فروتنانه کار بدنی و امتیاز او را با درک جدیدی از معانی وفاداری ، شجاعت و عشق ، که به معنای انسان بودن و چگونگی آن است ، بازگرداند ، پس از بریدن صورت فلکی پیچیدگی و هنرهایی که خود مدرن هستند ، می توانیم جهان را به طور کلی ببینیم ، اما نه به طور کامل. صفحات از صفحات Anima: Pastoral وحشی (S)کتابخانه) – یکی از آن کتابهایی که شما را به سمت بالاترین نفس زندگی می اندازد – یک اکسیر برای بالا بردن طلسم است که در درون فرقه بیشتر به وجود آمده است ، در تنهایی تمدن ناکافی ، وسواس در مقیاس مدل های تجاری ، و فراموش کردن اینکه تنها چیز ارزش کوه را دارد. این یک نامه عاشقانه به شیوه بودن کاراکاچان است – به چوپانی که در طول زندگی پیاده روی با حیوانات ، بیش از یک بار با پای ترکیبی خود به اطراف جهان می روند و به سگهای امنیتی خود ، که به نظر می رسد گرگ و بخشی از خرس تدی است ، رشد آنها بر روی آتشفشانی به فضا رخ داده است ، چشمانشان جدی است. این یک نامه عاشقانه به همان زندگی است ، به روح جهان که از ما عبور می کند ، روح زیر آن.
Kasabova می نویسد:
این کار به سه چیز نیاز دارد: دوست داشتن شرکت خود ، مانند حیوانات و مانند فضای بیرون ، به علاوه از هر چیزی نترسید.
[…]
ما فراموش کرده ایم که این نیز کاری است که می توانیم انجام دهیم … با حیوانات قدم بزنید ، با حیوانات زندگی کنید ، از حیوانات مراقبت کنید و از آنها مراقبت کنید. حتی زندگی خود را از او بدست آورید. امروز ، کسب درآمد از کشاورزی کشاورزی به همان اندازه که از ایجاد هنر ، موسیقی یا ادبیات غیر تجاری است ، دشوار است. شما باید از فداکاری استفاده کنید که نمی توان آن را با باران فروکش کرد یا در اثر آتش سوزی کرد.
کسانی که مایل به زندگی در چنین زندگی هستند ، تنها با احساس هدف ، متعالیه تر از تلولوژی پاداش می گیرند – نوعی بازگشت در خانواده چیزها ، نعمت زمان و تقدیس حضور:
این یک یکنواختی صومعه تسکین دهنده ، مومیایی کردن برای روحهای مشکل ساز ، دانستن هدف شما ، پیگیری یک مسیر و بازگشت گروه ، خسته و رضایت پس از یک روز دیگر انجام مأموریت خود بود. روزها مهره هایی در تسبیح بود که از انگشتان شما عبور می کرد و شما بافت و شکل آنها را احساس کردید. همان ، اما متفاوت است.
نماز صبح: شما گوسفندان را شیر می دهید و گله مرتع را می گیرید. نماز متحد: گفت. مواد عصرانه: گله را به خانه بیاورید ، سگ ها را تغذیه کنید. یک شام متوسط بخورید ، روی تختخواب سخت خود دراز بکشید ، سپس نماز زود و صبح بلند کنید.
قهوه خود را بنوشید ، کفش های خود را ببندید ، روی کوله پشتی خود ببندید ، چوب و بیماری و سلامتی خود را در باران و آفتاب بگیرید ، بروید. سگها منتظر هستند. گله منتظر است. تپه ها منتظر هستند. شما به شما احتیاج دارید

ارتباط با نشاط آب در رودخانه سیاه و راحتی یک سنگ در بالای رعد و برق است. به این ترتیب ، ما باید عشق را برای قطعات گمشده خودمان از قطعات خودمان از خودمان بخواهیم ، ما سرکوب یا رها کرده ایم که تجسم دیگر-عاشق یکی از چوپان های جوان است ، فقط برای کشف با نشاط استثنایی خود از خود ادعای. در آخرین جنگل های کاج محلی در بالکان سرگردان است و روح خود را بر روی رودخانه می کوبد ، آنقدر آبی و خالص که احساس می کند “مانند طلوع بر روی زمین” است ، با بزرگان می خورد که معنای واقعی قدرت را می دانند: “صدها صدها نفر وجود دارد ،” اما کاراکاچان می گویند “اما هیچ پنی وجود ندارد.”
مدتی ، زندگی کوه دعوت خود را برای قدرت زمزمه می کند. در یک بخش که باعث ایجاد شاعر سورئال فرانسوی ، فیلسوف و استعاره آلپ از رمان نویس رنه داومال برای معنای زندگی می شود ، می نویسد:
شما بلند می شوید ، همیشه بلند شوید. چیزی بالاتر ، سبک تر ، رنگارنگ تر ، رنگ بیشتر ، شکل بیشتر ، متفاوت از دیروز است ، اگرچه هر روز همان کوه است. سگها به سمت شما هستند ، آنها از این تصویر متحرک نیز شگفت زده می شوند ، و گاهی اوقات وقتی قدم می زنید ، آنقدر سبک احساس می کنید که پاهای شما به سختی زمین را لمس می کنند و می دانید که اینها برخی از شادترین روزهای زندگی شما هستند.

یکی از دشوارترین چیزهایی که شما باید در این زندگی بیاموزید – در این دوره در این تمدن – این است که تمام خوشبختی واقعی کار مراقبت ، نوع انتقال اراده این واقعیت است که برخی در یک صومعه و برخی دیگر در یک کوه پیدا می کنند. دو قرن پس از مواجهه با تعالی مارگارت فولر در یک تپه ، کسابوا لحظه ای از حضور خالص را نشان می دهد ، انیمیشن – ریشه لاتین “حیوان” ، که به معنای “روح” است که کاراکاچان ، که توسط باد تجسم یافته است ، نفس زندگی اعتقاد دارند:
من چهره و بدن ندارم وقتی در بستر بی حد و حصر تپه ها دراز کشیده ام ، اصلاً چیزی ندارم. من دادگاهی هستم که از طریق آن نفس جهان می گذرد.
[…]
باد یک پیام رسان است که از دور سفر می کند و من سعی می کنم پیام را بگیرم. مانند کلمه ای که یک کلمه نیست ، یک حرکت مداوم از چمن و نور ، حیوانات و مدار خورشید است. باد به عنوان یک موجود زنده است. باد روح جهانی است که از من عبور می کند و پیام آن روح جهان است. انیما
وقتی با حیوانات به رختخواب می رویم از ما عبور می کند. او لمس می کند و ادامه می دهد. من نمی دانم که او به کجا می رود ، اما یک روز با او می روم و دیگر از خواب بیدار نمی شوم.
چنین تابش خیره کننده ای از کلیت غیرقابل انکار فراتر از این مرز پوست و تاریخ که خودمان را می نامیم ، ما را از توهم که با آن زندگی می کنیم بیدار کرد. در این واقعیت بزرگتر ، بی نهایت بسیاری از پیفول ها وجود دارد ، کوچکترین گل ، به اندازه بزرگترین تلسکوپ ، یک اسم حیوان دست اموز به اندازه صدای زوزه زدن. کاصابوا در مورد او فکر می کند:
برای ادامه کار با بزها ، نیاز به انتقال و متوقف کردن خود ، حداقل خود را به معنای مدرن ، من ، که نیاز دارم که در مرکز چیزها باشم ، نه ماهواره ای از یک دسته از حیوانات دیگر. اما شاید مدرن کاملاً واقعی نباشد. شاید درک او از مرکز و حاشیه یک توهم باشد. ممکن است تسلیم شدن از آن چندان دشوار نباشد. این می تواند یک تسکین باشد.
او می یابد که این برای یک نمایش نمایی – در کوه ، به زمان و زمان خود – بی معنی نیست:
هرچه بیشتر می رفتید ، بقای جسمی دشوار می شود ، سطح بیشتری نسبت به همه چیز احساس می کنید. افراد ناپدید شدند و بقیه باقی ماندند. در طول زندگی فقط یک ذات وجود دارد. انیما
[…]
در طول زندگی ما سعی کرده ایم به جایی برسیم. اکنون جاه طلبی های من کجاست؟ من نمی توانم آنها را پیدا کنم. آنها هرگز واقعی نبوده اند. چگونه چیزی غیر واقعی می تواند اینقدر از وقت من را روی زمین بگذارد که تنها چیزی که واقعی است این کوه است؟ من نمی توانم آن را درک کنم پیرین به نام الوهیت قدیمی رعد و برق و باروری نامگذاری شده است ، پرش که با مقیاس اژدها پوشانده شده است. من می بینم که چرا مردم وقتی بیش از نه کوه با گله های خود سرگردان بودند ، کوه ها را عبادت می کردند. Thunder Peak کلیسای جامع اصلی است. هنگامی که نوتردام می سوزد ، Thunder Peak هر روز صبح اینجا است.
در پایان ، او اگر همه ما به اندازه کافی طولانی و عمیق زندگی می کنیم ، همه ما چه کاری انجام می دهیم – این چیزی نیست که ما به دنبال آن هستیم ، بلکه آنچه ما را پیدا می کند ، آنچه را که از طریق درب جانبی انتظارات ما سوء تفاهم می شود ، از طریق ترک های برنامه های ما ، که بیشتر آنها زندگی ما را با معنا تغییر می دهند ، درک می کند. و این معنی همیشه بیش از حد بسیار زیاد است ، چیزی که در پرتگاه بین یک آگاهی و دیگری می درخشد ، چیزی که در آن زبان می تواند فقط یک جانبی را به یک طرف بپردازد.
لپ تاپ خود را باز می کنم و انگشتانم در تلاش برای نوشتن هستند. آنها خیلی ضخیم هستند و تقریباً راه خود را در اطراف صفحه کلید فراموش کرده اند. آیا وقتی خیلی بیشتر هستند ، باید تجربیات خود را در چنین فضای کوچکی فشار دهم؟ به اندازه کوه بزرگ و لایه بندی شده است. من مثل همیشه به نظر می رسم ، اما احساس می کنم یک غول هستم. چیزی گسترش یافته است. من نمی دانم چگونه این را توضیح دهم. یک مشکل زبانی بین دنیای پایین و جهان فوقانی وجود دارد.
و تمام وقت ، زمین در تلاش است تا ارتباط برقرار کند.
[…]
شیر ، خون ، باران. در طول زندگی ، ما وظایفی را انجام می دهیم که منتظر هستیم تا چیزی را در جای خود کلیک کنیم. تا عشق خود را در جایی قرار دهیم.
[…]
اکنون … من می فهمم که دیدن چیزی بسیار واقعی و زیبا چیست ، شما می خواهید همه از او لمس کنند. ذخیره شده ، به طور مساوی.




